Трагедия о Гамлете, Принце Датском. Перевод К. Р. Редкость!

Трагедия о Гамлете, Принце Датском. Перевод К. Р. Редкость!г-0052Редкость!Санкт-Петербург, 1899 год. Типография Императорской Академии наук.Профессиональный новодельный переплет с золотым тиснением. Сохранена оригинальная обложка.Сохранность хорошая.Вниманию читателей предлагается редкое издание великой трагедии Уильяма Шекспира в переводе К. Р. - великого князя Константина Константиновича Романова (1858-1915). За свои сочинения он удостоился звания почетного академика Императорской Академии наук. В своих поэтических сборниках К. Романов следовал классическим традициям, на его слова были написаны романсы П. И. Чайковским, С. В. Рахманиновым и другими выдающимися композиторами.Данный перевод, выполненный К Р., появился вместе с целым рядом других переводческих опытов, изданных в конце XIX в., предметом которых стала трагедия Шекспира Гамлет. До публикации новых переводов, уже в советское время, труд великого князя Константина Константиновича считался наиболее удачным.Текст в издании, что весьма важно, дается параллельный - английский оригинал и русский перевод.Над переводом трагедии Шекспира великий князь трудился около десяти лет. В любительских постановках, прошедших незадолго перед выходом публикации перевода, К. Р. играл Гамлета.Не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.Редкость!Санкт-Петербург, 1899 год. Типография Императорской Академии наук.Профессиональный новодельный переплет с золотым тиснением. Сохранена оригинальная обложка.Сохранность хорошая.Вниманию читателей предлагается редкое издание великой трагедии Уильяма Шекспира в переводе К. Р. - великого князя Константина Константиновича Романова (1858-1915). За свои сочинения он удостоился звания почетного академика Императорской Академии наук. В своих поэтических сборниках К. Романов следовал классическим традициям, на его слова были написаны романсы П. И. Чайковским, С. В. Рахманиновым и другими выдающимися композиторами.Данный перевод, выполненный К Р., появился вместе с целым рядом других переводческих опытов, изданных в конце XIX в., предметом которых стала трагедия Шекспира "Гамлет". До публикации новых переводов, уже в советское время, труд великого князя Константина Константиновича считался наиболее удачным.Текст в издании, что весьма важно, дается параллельный - английский оригинал и русский перевод.Над переводом трагедии Шекспира великий князь трудился около десяти лет. В любительских постановках, прошедших незадолго перед выходом публикации перевода, К. Р. играл Гамлета.Не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.

Подробнее >>>

Жакет Lauren Vidal

Жакет Lauren VidalЖакет<br><br>Размер RU: 40<br>param_1: 1<br>Возраст: Взрослый<br>Пол: Женский<br>Цвет: СерыйЖакет

Размер RU: 40
param_1: 1
Возраст: Взрослый
Пол: Женский
Цвет: Серый

Подробнее >>>









Комплект куртка/полукомбинезон Fun Time, цвет: мультиколор

Комплект куртка/полукомбинезон Fun Time, цвет: мультиколорКомплекты<br><br>Размер Years: 5; Размер Height: 110; Бренд: Fun Time; Код товара: GL000517036; Артикул: TKF17-06; Цвет производителя: мультиколор; Размер RU: 110; Страна-производитель: Китай; Сезон: осень-зима; Пол ребенка: для мальчиков; Возраст ребенка: 5 лет; Состав: 100% полиэстер; Подкладка: хлопок/полиэстер; Наполнитель: синтепон; Размер: 110 (5 лет); Комплекты

Размер Years: 5; Размер Height: 110; Бренд: Fun Time; Код товара: GL000517036; Артикул: TKF17-06; Цвет производителя: мультиколор; Размер RU: 110; Страна-производитель: Китай; Сезон: осень-зима; Пол ребенка: для мальчиков; Возраст ребенка: 5 лет; Состав: 100% полиэстер; Подкладка: хлопок/полиэстер; Наполнитель: синтепон; Размер: 110 (5 лет);

Подробнее >>>






FLOWER POWER 38613 КПБ (под-к 150*200-1шт., прост. 200*240, 2 нав. 50*70 ), 100% Хлопок , белый

FLOWER POWER 38613 КПБ (под-к 150*200-1шт., прост. 200*240, 2 нав. 50*70 ), 100% Хлопок , белый1,5 спальный<br>FLOWER POWER 38613 КПБ (под-к 150*200-1шт., прост. 200*240, 2 нав. 50*70 ), 100% Хлопок , белый<br>1,5 спальный
FLOWER POWER 38613 КПБ (под-к 150*200-1шт., прост. 200*240, 2 нав. 50*70 ), 100% Хлопок , белый


Подробнее >>>









Атлас субстратной и заимствованной лексики русских говоров Северо-Запада

Атлас субстратной и заимствованной лексики русских говоров Северо-ЗападаЯзыкознание. Лингвистика<br>Данная работа представляет собой второе издание Атласа, которое было исправлено и дополнено, как и в первом издании, в книге представлена попытка системного исследования неисконной лексики русских говоров Северо-Запада с использованием методов лингвогеографии. Работа базируется на оригинальном материале, полученном в ходе диалектологических экспедиций. Результаты исследования репрезентируют балтийский, финно-угорский субстрат и тюркские заимствования. В территорию обследования вошли говоры Псковской, Новгородской, Тверской, Вологодской, Ярославской, Костромской, Архангельской областей, Республики Карелия. В Атласе содержится 66 карт с подробными комментариями по следующим разделам программы-опросника: Растительный мир, Животный мир, Метеорологические явления, Части тела человека, Демонология, Сельское хозяйство, Ткачество, Рыболовство, Крестьянское жилище, Питание, Водный транспорт. <br>Книга будет интересна широкому кругу языковедов, этнографов, историков.<br>2-е издание, исправленное и дополненное.<br>Языкознание. Лингвистика
Данная работа представляет собой второе издание Атласа, которое было исправлено и дополнено, как и в первом издании, в книге представлена попытка системного исследования неисконной лексики русских говоров Северо-Запада с использованием методов лингвогеографии. Работа базируется на оригинальном материале, полученном в ходе диалектологических экспедиций. Результаты исследования репрезентируют балтийский, финно-угорский субстрат и тюркские заимствования. В территорию обследования вошли говоры Псковской, Новгородской, Тверской, Вологодской, Ярославской, Костромской, Архангельской областей, Республики Карелия. В Атласе содержится 66 карт с подробными комментариями по следующим разделам программы-опросника: Растительный мир, Животный мир, Метеорологические явления, Части тела человека, Демонология, Сельское хозяйство, Ткачество, Рыболовство, Крестьянское жилище, Питание, Водный транспорт.
Книга будет интересна широкому кругу языковедов, этнографов, историков.
2-е издание, исправленное и дополненное.


Подробнее >>>

Комплект куртка/полукомбинезон Salve by Gusti, цвет: желтый/синий

Комплект куртка/полукомбинезон Salve by Gusti, цвет: желтый/синийКомплекты<br>Зимний костюм Gusti состоит из куртки и полукомбинезона. В нем ребенку тепло и удобно независимо от того, какая температура на улице. Такая верхняя одежда – идеальный вариант для суровой зимы с сильными морозами.Полукомбинезон размеров до 4 лет имеет высокую грудку и спинку, размеров от 7 до 14 лет – отстёгивающийся верх.Ткань верха куртки: Таслан ( Taslan )- мембрана с коэффициентом водонепроницаемости 2000 мм и коэффициентом паропроницаемости 2000 г/м2, одежда ветронепродуваемая. Благодаря тонкому полиуретановому напылению изнутри не промокает даже при сильной влаге, но при этом дышит (защита от влаги не препятствует циркуляции воздуха). Плотность ткани Т190 обеспечивает высокую износостойкость. Утеплитель: Тек-Полифилл (Tech-Polyfil) - 283г/м2, силиконизированый полиэстер изготовленный по новейшим технологиям, удерживает тепло при температуре до -30 С. Очень мягкий , создающий объем для сохранения тепла, более плотный на груди и спине (283г/м2) и менее плотный на рукавах (230г/м2). Высокоэффективный, обладающий повышенной устойчивостью к сжатию (после стирки в стиральной машине изделие достаточно встряхнуть), обеспечивающий хорошую вентиляцию, обладающий прекрасным, теплоизолирующими свойствами синтетический материал. Главные преимущества Тек-Полифила – одежда более пушистая на ощупь и менее тяжелое по весу. Подкладка: Высокотехнологичный флис COOLQUICK. Специальное кручение нитей позволяет ткани максимально впитывать влагу и увеличивать испаряемость с поверхности, т.е. выпустить пар, но не пропускает влагу снаружи, что обеспечивает комфорт даже при высоких физических нагрузках. Этот материал ранее был разработан специально для спортсменов, которые испытывали сильные нагрузки во время активного движения, а теперь принес комфорт и тепло в нашу повседневную жизнь. Это особенно важно для детей, когда они гуляют на свежем воздухе, чтобы тело всегда оставалось сухим и теплым. В этой одежде им будет тепло в течение длительного времени и нет необходимости надевать теплый свитер. Ткань верха полукомбинезона: Таслан ( Taslan )- мембрана с коэффициентом водонепроницаемости 5000 мм и коэффициентом паропроницаемости 5000 г/м2, одежда ветронепродуваемая. Благодаря тонкому полиуретановому напылению изнутри не промокает даже при сильной влаге, но при этом дышит (защита от влаги не препятствует циркуляции воздуха). Дополнительный слой ткани Кардина (сверхстойкий полиэстер) на коленях, задней части и нижней части брючины. Подкладка 100% полиэстер. Утеплитель: Тек-Полифилл (Tech-Polyfil) - 200г/м2<br>Размер Years: 8; Размер Height: 128; Бренд: Salve by Gusti; Код товара: GL000515738; Артикул: SWB 4645; Цвет производителя: желтый/синий; Размер RU: 128; Страна-производитель: Китай; Сезон: зима; Пол ребенка: для мальчиков; Возраст ребенка: 8 лет; Состав: 100% полиэстер; Подкладка: полиэстер; Материал: мембрана; Наполнитель: полиэстер; Размер: 128 (8 лет); Комплекты
Зимний костюм Gusti состоит из куртки и полукомбинезона. В нем ребенку тепло и удобно независимо от того, какая температура на улице. Такая верхняя одежда – идеальный вариант для суровой зимы с сильными морозами.Полукомбинезон размеров до 4 лет имеет высокую грудку и спинку, размеров от 7 до 14 лет – отстёгивающийся верх.Ткань верха куртки: Таслан ( Taslan )- мембрана с коэффициентом водонепроницаемости 2000 мм и коэффициентом паропроницаемости 2000 г/м2, одежда ветронепродуваемая. Благодаря тонкому полиуретановому напылению изнутри не промокает даже при сильной влаге, но при этом дышит (защита от влаги не препятствует циркуляции воздуха). Плотность ткани Т190 обеспечивает высокую износостойкость. Утеплитель: Тек-Полифилл (Tech-Polyfil) - 283г/м2, силиконизированый полиэстер изготовленный по новейшим технологиям, удерживает тепло при температуре до -30 С. Очень мягкий , создающий объем для сохранения тепла, более плотный на груди и спине (283г/м2) и менее плотный на рукавах (230г/м2). Высокоэффективный, обладающий повышенной устойчивостью к сжатию (после стирки в стиральной машине изделие достаточно встряхнуть), обеспечивающий хорошую вентиляцию, обладающий прекрасным, теплоизолирующими свойствами синтетический материал. Главные преимущества Тек-Полифила – одежда более пушистая на ощупь и менее тяжелое по весу. Подкладка: Высокотехнологичный флис COOLQUICK. Специальное кручение нитей позволяет ткани максимально впитывать влагу и увеличивать испаряемость с поверхности, т.е. выпустить пар, но не пропускает влагу снаружи, что обеспечивает комфорт даже при высоких физических нагрузках. Этот материал ранее был разработан специально для спортсменов, которые испытывали сильные нагрузки во время активного движения, а теперь принес комфорт и тепло в нашу повседневную жизнь. Это особенно важно для детей, когда они гуляют на свежем воздухе, чтобы тело всегда оставалось сухим и теплым. В этой одежде им будет тепло в течение длительного времени и нет необходимости надевать теплый свитер. Ткань верха полукомбинезона: Таслан ( Taslan )- мембрана с коэффициентом водонепроницаемости 5000 мм и коэффициентом паропроницаемости 5000 г/м2, одежда ветронепродуваемая. Благодаря тонкому полиуретановому напылению изнутри не промокает даже при сильной влаге, но при этом дышит (защита от влаги не препятствует циркуляции воздуха). Дополнительный слой ткани Кардина (сверхстойкий полиэстер) на коленях, задней части и нижней части брючины. Подкладка 100% полиэстер. Утеплитель: Тек-Полифилл (Tech-Polyfil) - 200г/м2
Размер Years: 8; Размер Height: 128; Бренд: Salve by Gusti; Код товара: GL000515738; Артикул: SWB 4645; Цвет производителя: желтый/синий; Размер RU: 128; Страна-производитель: Китай; Сезон: зима; Пол ребенка: для мальчиков; Возраст ребенка: 8 лет; Состав: 100% полиэстер; Подкладка: полиэстер; Материал: мембрана; Наполнитель: полиэстер; Размер: 128 (8 лет);

Подробнее >>>

Игрушка КОНЯША КМ010 Лошадка Спецназ

Личность и группа в системе экономических и управленческих отношений

Кольцо из красного золота 585 пробы с нанокристаллом, фианитом, эмалью

Годовой курс занятий для детей 2-3 лет. ФГОС

Cylinder & Piston 21XZ-B Speed - 22423000

Смеситель Vitra Axe S A41070EXP

Немецкий язык. 6-11 кл. Компакт-диск для компьютера: Темы с переводом. Теоретический курс. Практические задания. Словари.

EU Plug Solar USB Charging Collapsible LED Camping Lantern Outdoor Survival Lamp Camping Light - Black

Комплект домашний женский Mia Cara: футболка, брюки, цвет: розовый. AW16-MCUZ-846. Размер 42/44

Моноблок HP 24-g033ur 24" FullHD Core i3 6100U / 8Gb / 1Tb / DVD / Kb+m / Win10

Футболка Ice Iceberg

Футболка Maru-Maru 'My favourite kitty', цвет: белый

Туфли Versace Collection

Милашка Сьюзи трусы. 104 индиго рост

COLIN'S женский брюки

Куртка

Ковер Oriental Weavers "Энжи (Фом)", цвет: светло-коричневый, 120 х 180 см. 480 D

Кольцо из красного золота 585 пробы с нанокристаллом, фианитом, эмалью

Чертилки Vogel с твердосплавными иглами 334610

Фокстрот В 32/60 Белый

Allest Защита радиатора, чёрная (для Octavia A7 Scout) SKODA Octavia "13-

 

Обручевский, Яблоновский, спб Адмиралтейский, питер Красногвардейский, Невский проспект, Подольск, спб Московский, Кинель, Добрянка, Нижний Новгород Московский район, Тейково, Сим, Киевская.